Texas Longhorn athletes can get reduced t-shirt sales with the new NIL deal